《戰(zhàn)國策·趙三》原文及翻譯

　　趙三·齊人李伯見孝成王

　　作者：劉向

　　齊人李伯見孝成王。成王說之，以為代郡守。而居無幾何，人告之反。孝成王方饋，不墜食。無幾何，告者復至，孝成王不應。已，乃使使者言：“齊舉兵擊燕，恐其以擊燕為名，而以兵襲趙，故發(fā)兵自備。今燕、齊已合，臣請要其敝，而地可多割。”自是之后，為孝成王從事于外者，無自疑于中者。

　　文言文翻譯:

　　齊國人李伯拜見趙孝成王，孝成王很喜歡他，把他封為代郡太守。才擔任太守不長時間，有人向孝成王告發(fā)他謀反。當時孝成王正在吃飯，聽到消息后，沒有停止吃飯。沒多久，告發(fā)的人又來到孝成王面前，孝成王不理他。隨后，李伯派使者向孝成王報告：“齊國發(fā)兵攻打燕國，我擔心他們以攻打燕國為名，而率兵偷襲趙國，所以發(fā)兵自己做好交戰(zhàn)的準備。如今燕國、齊國已經(jīng)交戰(zhàn)，臣下請求率兵中途攔截疫敝的一方，可以多割取土地。”從此之后，為孝成王在外面辦事的人，沒有在心中懷疑孝成王不信任自己的。

【《戰(zhàn)國策·趙三》原文及翻譯】相關(guān)文章：

《戰(zhàn)國策·趙三·平原君請馮忌》原文及翻譯11-14

《戰(zhàn)國策·魏一·韓趙相難》原文及翻譯12-07

趙普原文及翻譯06-27

戰(zhàn)國策趙一知伯帥趙韓魏而伐范中行氏原文及翻譯12-05

趙氏孤兒原文及翻譯08-17

司馬憙使趙的原文及翻譯11-07

趙氏孤兒的原文及翻譯11-03

《戰(zhàn)國策·韓一》原文及翻譯12-08

戰(zhàn)國策·齊三·孟嘗君燕坐的原文及翻譯11-11

趙將括母原文及翻譯11-27