《清平樂·會昌》原文：

　　東方欲曉，莫道君行早。踏遍青山人未老，風景這邊獨好。

　　會昌城外高峰，顛連直接東溟。戰(zhàn)士指看南粵，更加郁郁蔥蔥。

　　《清平樂·會昌》譯文：

　　東方就將初露曙色，但請不要說你來得早。走遍了青山綠水，但是人依然覺得很有精力，不曾疲憊，這兒的風景最好。

　　會昌縣城外面的高峻山峰，連綿不斷直接連去東海。戰(zhàn)士們遠望南粵，那邊更為青蔥。

　　毛澤東寫罷這首詞之后，很快就離開了會昌。他接到來自瑞金的急信，要他趕回去。就在他登上會昌山那天，中共中央書記處和中革軍委已做了重要決定，發(fā)布了《給六軍團及湘贛軍區(qū)的訓令》，派遣任弼時、蕭克、王震率紅六軍團向湖南西南方向突圍西征。這預示著，空前絕后、舉世矚目的長征就要開始了。