久久99国产亚洲高清观看首页,久久久久综合精品福利啪啪,国产成人免费午夜在线观看,91视频网,久久精品国产福利国产琪琪,久久国产精品免费观看,国产精品成

操舟若神節選文言文譯文

時(shí)間:2022-10-03 13:51:12 文言文 我要投稿
  • 相關(guān)推薦

操舟若神節選文言文譯文

  【原文】

操舟若神節選文言文譯文

  操舟若神

  《莊周》

  顏淵問(wèn)仲尼曰:“吾嘗濟乎觴深之淵,津人操舟若神。吾問(wèn)焉,曰:‘操舟可學(xué)邪?’曰:‘可。善游者數能,若乃夫沒(méi)人,則未嘗見(jiàn)舟而操之也。’吾問(wèn)焉而不吾告,敢問(wèn)何謂也?”

  仲尼曰:“善游者數能,忘水也。若乃夫沒(méi)人之未嘗見(jiàn)而操之也,彼視淵若陵,視舟之覆猶其車(chē)卻也。覆卻萬(wàn)方陳乎前而不得入其舍,惡往而不暇?以瓦注者巧,以鉤注者憚,以黃金注者殙。其巧一也,而有所矜,則重外也。凡外重者內拙。”

  【譯文】

  顏淵(或稱(chēng)顏回)問(wèn)仲尼(孔子)道:“我有一次渡名叫觴深的深潭,船夫操縱船象神一樣。我問(wèn)他,說(shuō):‘駕船可以學(xué)(會(huì ))嗎?’(他)說(shuō):‘可以。擅長(cháng)游泳的人反復學(xué)習幾次就會(huì )了,如果是會(huì )能潛水的人,那么還沒(méi)見(jiàn)到船就會(huì )駕船了。’我(再追)問(wèn)為什么(他)卻不告訴我了,請問(wèn)這是為什么呢?”

  仲尼說(shuō):“擅長(cháng)游泳的人反復學(xué)習幾次就會(huì )了,是因為(他)忘記了水(不當回事)。如果是會(huì )潛水的人那么還沒(méi)見(jiàn)到船就會(huì )駕船,(那是)因為他把深淵當成是座山,把翻船當成是車(chē)子倒退。各種翻船倒退擺在他面前而不放在心上,哪有無(wú)論怎樣他都好整以暇的呢?用瓦片做賭約的一定輕松,用衣帶鉤(銀子打造的)做賭約的會(huì )有所忌憚,用金子做賭約的一定神思昏亂。輕松就能專(zhuān)心一志,而有所顧忌,就會(huì )分心注意其它的事。凡是分心他顧的人思維必然遲鈍。

【操舟若神節選文言文譯文】相關(guān)文章:

寓言故事:操舟若神01-22

離騷節選譯文05-16

《離騷》節選原文譯文03-01

離騷節選譯文06-19

采薇節選譯文04-22

采薇節選注釋及譯文04-14

詩(shī)經(jīng)采薇節選譯文04-23

屈原《離騷》(節選)試題原文及譯文07-05

節選文言文《左傳·宣公二年》閱讀附答案及參考譯文04-29

文言文《狼》的譯文11-25

宁乡县| 库车县| 兴化市| 商城县| 鄂托克前旗| 丁青县| 连南| 乐清市| 太白县| 乐平市| 金乡县| 新邵县| 南丰县| 获嘉县| 邵东县| 蒲城县| 灵丘县| 仁寿县| 银川市| 北票市| 施秉县| 温州市| 子洲县| 奉化市| 北川| 海兴县| 潮安县| 樟树市| 曲周县| 通许县| 内黄县| 慈利县| 肃宁县| 浦东新区| 甘谷县| 图们市| 慈溪市| 加查县| 郁南县| 肥城市| 乌拉特中旗|